Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: asau mayā hataḥ śatrur haniṣye cāparān api

Sentence: असौ मया हतः शत्रुः हनिष्ये चापरान् अपि
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ asau

[asi]{m. sg. loc.}
[asu]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hataḥ

[hata { pp. }[han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ haniṣye

[han_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āp]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ asau

[asi]{m. sg. loc.}
[asu]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hataḥ

[hata { pp. }[han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ haniṣye

[han_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āp]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ asau

[adas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hataḥ

[hata { pp. }[han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ haniṣye

[han_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āp]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ asau

[adas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hataḥ

[hata { pp. }[han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ haniṣye

[han_1]{fut. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āp]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 80%