The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sāśīviṣaghaṭāḥ sarve sasarjarasapāṃsavaḥ

Sentence: साशीविषघटाः सर्वे ससर्जरसपांसवः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[ghaṭa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[ghaṭa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[ghaṭa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[ghaṭa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. voc.}
[ghaṭa]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. voc.}
[ghaṭa]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

8 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 91%

Additional candidate solutions
Solution 43 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī
[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}
⟨⟩]
[ viṣa
[viṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[ghaṭa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 44 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī
[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}
⟨⟩]
[ viṣa
[viṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[ghaṭa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 48 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī
[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}
⟨⟩]
[ viṣa
[viṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[ghaṭa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 49 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī
[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}
⟨⟩]
[ viṣa
[viṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[ghaṭa]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 63 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī
[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}
⟨⟩]
[ viṣa
[viṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. voc.}
[ghaṭa]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 64 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī
[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}
⟨⟩]
[ viṣa
[viṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{f. pl. voc.}
[ghaṭa]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 73 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī
[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}
⟨⟩]
[ viṣa
[viṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 74 : ✓
[ sā
[tad]{f. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī
[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}
⟨⟩]
[ viṣa
[viṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ghaṭāḥ
[ghaṭā]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sasarja
[sṛj_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ rasa
[rasa]{iic.}
⟨⟩]
[ pāṃsavaḥ
[pāṃsu]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria