Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ete naśyanti kuravo duryodhanakṛtena vai

Sentence: एते नश्यन्ति कुरवः दुर्योधनकृतेन वै
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ ete

[etad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naś_1]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ ete

[etad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naś_1]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ ete

[etad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naśyat { ppr. [4] ac. }[naś_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ ete

[etad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naśyat { ppr. [4] ac. }[naś_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naś_1]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naś_1]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naśyat { ppr. [4] ac. }[naś_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naś_1]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naś_1]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ naśyanti

[naśyat { ppr. [4] ac. }[naś_1]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

10 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 74%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ ete

[etad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śyanti

[śā]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ ete

[etad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śyanti

[śā]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ ete

[etad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śyanti

[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ ete

[etad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śyanti

[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śyanti

[śā]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śyanti

[śā]{pr. [4] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śyanti

[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śyanti

[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ kuravaḥ

[kuru]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ duryodhana

[duryodhana]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]