Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: madanugrahāya paramaṃ guhyam adhyātmasañjñitam

Sentence: मदनुग्रहाय परमम् गुह्यम् अध्यात्मसञ्ज्ञितम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ anugrahāya

[anugraha]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ paramam

[parama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guhyam

[guhya { pfp. [1] }[guh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adhī

[dhā_1]{aor. [1] mo. sg. 1}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ sañjñitam

[sañjñita]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ anugrahāya

[anugraha]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ paramam

[parama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guhyam

[guhya { pfp. [1] }[guh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adhī

[dhā_1]{aor. [1] mo. sg. 1}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ sañjñitam

[sañjñita]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|a → da⟩]
[ anugrahāya

[anugraha]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ paramam

[parama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guhyam

[guhya { pfp. [1] }[guh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adhī

[dhā_1]{aor. [1] mo. sg. 1}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ sañjñitam

[sañjñita]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 71%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ anugrahāya

[anugraha]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ paramam

[parama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guhyam

[guhya { pfp. [1] }[guh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adhī

[dhā_1]{aor. [1] mo. sg. 1}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ sañjñi

[sañjñin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ anugrahāya

[anugraha]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ paramam

[parama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guhyam

[guhya { pfp. [1] }[guh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adhī

[dhā_1]{aor. [1] mo. sg. 1}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ sañjñi

[sañjñin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|a → da⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ grahāya

[graha]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ paramam

[parama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guhyam

[guhya { pfp. [1] }[guh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adhī

[dhā_1]{aor. [1] mo. sg. 1}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ sañjñitam

[sañjñita]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|a → da⟩]
[ anugrahāya

[anugraha]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ paramam

[parama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guhyam

[guhya { pfp. [1] }[guh]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ adhī

[dhā_1]{aor. [1] mo. sg. 1}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ sañjñi

[sañjñin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]