Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tathā sapatnān vikiran kirīṭī cacāra saṅkhye 'tiratho rathena

Sentence: तथा सपत्नान् विकिरन् किरीटी चचार सङ्ख्ये अतिरथः रथेन
may be analysed as:

Solution 89 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāra

[cāra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[saṅkhyā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 95 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāra

[cāra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 17 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[saṅkhyā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 53 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[saṅkhyā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[saṅkhyā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 71 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 77 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[saṅkhyā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 83 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 86 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāra

[cāra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[saṅkhyā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ rathaḥ

[ratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 88 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāra

[cāra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[saṅkhyā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 90 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāra

[cāra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[saṅkhyā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathe

[ratha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]

Solution 92 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāra

[cāra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ rathaḥ

[ratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 94 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāra

[cāra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 96 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sapatnān

[sapatnī]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vikiran

[vi-kirat { ppr. [6] ac. }[vi-kṝ]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kirīṭī

[kirīṭin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ cāra

[cāra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhye

[saṅkhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[saṅkhyā_2]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ atirathaḥ

[atiratha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rathe

[ratha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]