The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: śrīmad dhanur upādāya śarāṃś cāśīviṣopamān

Sentence: श्रीमद्धनुः उपादाय शरान् चाशीविषोपमान्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ śrīmat
[śrīmat]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ śrīmat
[śrīmat]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ śrīmat
[śrīmat]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ śrīmat
[śrīmat]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ śrīmat
[śrīmat]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ śrīmat
[śrīmat]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ śrīmat
[śrīmat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ śrīmat
[śrīmat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ śrīmat
[śrīmat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ śrīmat
[śrīmat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ śrīmat
[śrīmat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
t|hddh⟩]
[ hanuḥ
[hanu]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ śrīmat
[śrīmat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
t|hddh⟩]
[ hanuḥ
[hanu]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


12 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 76%

Additional candidate solutions

Solution 13 :
[ śrī
[śrī]{iic.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ śrī
[śrī]{iic.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ śrī
[śrī]{iic.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ śrī
[śrī]{iic.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ śrī
[śrī]{iic.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ śrī
[śrī]{iic.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|hddh⟩]
[ hanuḥ
[hanu]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|hddh⟩]
[ hanuḥ
[hanu]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|hddh⟩]
[ hanuḥ
[hanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{iic.}
t|hddh⟩]
[ hanuḥ
[hanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{* sg. abl.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{* sg. abl.}
t|dhddh⟩]
[ dhanuḥ
[dhanus]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. nom.}
[dhanu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{* sg. abl.}
t|hddh⟩]
[ hanuḥ
[hanu]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upama]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mat
[asmad]{* sg. abl.}
t|hddh⟩]
[ hanuḥ
[hanu]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ upādāya
[upa-ā-dā_1]{abs.}
⟨⟩]
[ śarān
[śara]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āśīviṣa
[āśīviṣa]{iic.}
a|uo⟩]
[ upamān
[upamā_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria