Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: viyaccarāṇāṃ viyati dṛśyante bahuśaḥ prajāḥ

Sentence: वियच्चराणाम् वियति दृश्यन्ते बहुशः प्रजाः
may be analysed as:

Solution 25 : ✓
[ viyat

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ viyati

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ viyat

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ viyati

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ viyat

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ viyati

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ viyat

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ viyati

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ viyat

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ viyati

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ viyat

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ viyati

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ viyat

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ viyati

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ viyat

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ viyati

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

8 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 27 : ✓
[ viyat

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iyati

[iyat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ viyat

[viyat { ppr. [2] ac. }[vī_1]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iyati

[iyat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 37 : ✓
[ viyat

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iyati

[iyat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ viyat

[vi-yat_2 { ppr. [2] ac. }[vi-i]]{iic.}

⟨t|c → cc⟩]
[ carāṇām

[cara]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iyati

[iyat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛśyam

[dṛśya { pfp. [1] }[dṛś_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bahuśaḥ

[bahuśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajāḥ

[prajā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]