The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nāsūyako na cāpīrṣur nātivādī na matsarī

Sentence: नासूयकः न चापीर्षुः नातिवादी न मत्सरी
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asūya

[asūya]{imp. [vn.] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īrṣuḥ

[īrṣ]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|ā → vā⟩]
[ ādī

[ādi]{m. du. voc. \| f. du. voc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ matsarī

[matsarin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asūya

[asūya]{imp. [vn.] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ cāpī

[cāpin]{m. sg. nom.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īrṣuḥ

[īrṣ]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|ā → vā⟩]
[ ādī

[ādi]{m. du. voc. \| f. du. voc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ matsarī

[matsarin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%