The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: samākhyātuṃ kathām etāṃ marubhūtiḥ pracakrame

Sentence: समाख्यातुम् कथाम् एताम् मरुभूतिः प्रचक्रमे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ khyātum

[khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ etām

[etad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maru

[maru]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūtiḥ

[bhūti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pracakrame

[pra-kram]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ khyātum

[khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ etām

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maru

[maru]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūtiḥ

[bhūti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pracakrame

[pra-kram]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākhyātum

[ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ etām

[etad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maru

[maru]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūtiḥ

[bhūti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pracakrame

[pra-kram]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākhyātum

[ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ etām

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ maru

[maru]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūtiḥ

[bhūti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pracakrame

[pra-kram]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]

4 solutions kept among 18
Filtering efficiency: 82%