Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: evam uktvā hṛṣīkeśaṃ guḍākeśaḥ parantapa

Sentence: एवम् उक्त्वा हृषीकेशम् गुडाकेशः परन्तप
may be analysed as:

Solution 30 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīkeśam

[hṛṣīkeśa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīkeśam

[hṛṣīkeśa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīkeśam

[hṛṣīkeśa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīkeśam

[hṛṣīkeśa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīkeśam

[hṛṣīkeśa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{m. sg. acc.}
[īś_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{m. sg. acc.}
[īś_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{m. sg. acc.}
[īś_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{m. sg. acc.}
[īś_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{m. sg. acc.}
[īś_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīka

[hṛṣīka]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśam

[īśa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[īś_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīke

[hṛṣīka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīke

[hṛṣīka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīke

[hṛṣīka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīke

[hṛṣīka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣīke

[hṛṣīka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ śam

[śam_3]{ind.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣī

[hṛṣi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ keśam

[keśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣī

[hṛṣi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ keśam

[keśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣī

[hṛṣi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ keśam

[keśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 54 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣī

[hṛṣi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ keśam

[keśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guḍa

[guḍa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣī

[hṛṣi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ keśam

[keśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣī

[hṛṣi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ keśam

[keśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣī

[hṛṣi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ keśam

[keśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hṛṣī

[hṛṣi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ keśam

[keśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ guḍā

[guḍa]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akeśaḥ

[akeśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tapa

[tapa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]