The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: athottaraḥ śubhair gandhair mālyaiś ca vividhais tathā

Sentence: अथोत्तरः शुभैः गन्धैः माल्यैः च विविधैस् तथा
may be analysed as:


Solution 1 :
[ athā
[atha]{ind.}
ā|uo⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śubhaiḥ
[śubha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[ gandhaiḥ
[gandha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|āā⟩]
[ ālī
[āli]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ī|aiyai⟩]
[ aiḥ
[i]{impft. [2] ac. sg. 2}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ vividhaiḥ
[vividha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ athā
[atha]{ind.}
ā|uo⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śubhaiḥ
[śubha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[ gandhaiḥ
[gandha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|aā⟩]
[ alī
[ali]{m. du. acc. | m. du. nom.}
[alin]{m. sg. nom.}
ī|aiyai⟩]
[ aiḥ
[i]{impft. [2] ac. sg. 2}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ vividhaiḥ
[vividha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ atha
[atha]{ind.}
a|uo⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śubhaiḥ
[śubha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[ gandhaiḥ
[gandha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|āā⟩]
[ ālī
[āli]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ī|aiyai⟩]
[ aiḥ
[i]{impft. [2] ac. sg. 2}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ vividhaiḥ
[vividha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ atha
[atha]{ind.}
a|uo⟩]
[ uttaraḥ
[uttara_1]{m. sg. nom.}
[uttara_2]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śubhaiḥ
[śubha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[ gandhaiḥ
[gandha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
|⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|aā⟩]
[ alī
[ali]{m. du. acc. | m. du. nom.}
[alin]{m. sg. nom.}
ī|aiyai⟩]
[ aiḥ
[i]{impft. [2] ac. sg. 2}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ vividhaiḥ
[vividha]{m. pl. i. | n. pl. i.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]


4 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 93%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria