Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kathaṃ sa puruṣaḥ pārtha kaṃ ghātayati hanti kam

Sentence: कथम् स पुरुषः पार्थ कम् घातयति हन्ति कम्
may be analysed as:

Solution 15 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghātayati

[ghātayat { ca. ppr. ac. }[han_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghātayati

[ghātayat { ca. ppr. ac. }[han_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[yati_3]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[yati_3]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_3]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_3]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_2]{n. sg. voc.}
[yati_3]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāta

[ghāta]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_2]{n. sg. voc.}
[yati_3]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāte

[ghāta]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣaḥ

[puruṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ghāte

[ghāta]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ hanti

[han_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]