The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tatra nāhaṃ tathā manye yathāyam itaro janaḥ

Sentence: तत्र नाहम् तथा मन्ये यथायम् इतरः जनः
may be analysed as:

Solution 15 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[manyā]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[manyā]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 27 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[manyā]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[manyā]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 42
Filtering efficiency: 73%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[manyā]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[manyā]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[manyā]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ manye

[manya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[manyā]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaraḥ

[itara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]