The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: anumānya gurūn sarvān yotsyate pārthivo 'ribhiḥ

Sentence: अनुमान्य गुरून् सर्वान् योत्स्यते पार्थिवः अरिभिः
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ anumā

[anumā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānya

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ gurūn

[guru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ sarvān

[sarva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ yotsyate

[yotsyat { pfu. ac. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ pārthivaḥ

[pārthiva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aribhiḥ

[ari]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}
[arin]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ anumānya

[anu-man]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ gurūn

[guru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ sarvān

[sarva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ yotsyate

[yotsyat { pfu. ac. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ pārthivaḥ

[pārthiva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aribhiḥ

[ari]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}
[arin]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ anumānya

[anu-mānya { pfp. [1] }[anu-man]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[anu-mānya { ca. pfp. [1] }[anu-man]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ gurūn

[guru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ sarvān

[sarva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ yotsyate

[yotsyat { pfu. ac. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ pārthivaḥ

[pārthiva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aribhiḥ

[ari]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}
[arin]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 71%