Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: namaskurvanti ca sadā vasavo vāsavaṃ yathā

Sentence: नमस्कुर्वन्ति च सदा वसवः वासवम् यथा
may be analysed as:

Solution 16 : ✓
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ namaḥ

[namas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ namaḥ

[namas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 68 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iiv.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

7 solutions kept among 68
Filtering efficiency: 91%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurū

[kuru]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ savam

[sava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sava_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsavam

[āsava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ savam

[sava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sava_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ namaḥ

[namas]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsavam

[āsava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurū

[kuru]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kuru

[kuru]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|a → va⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ savam

[sava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sava_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsavam

[āsava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ savam

[sava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sava_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsavam

[āsava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ namaḥ

[namas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurū

[kuru]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāsavam

[vāsava]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ namaḥ

[namas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ savam

[sava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sava_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ namaḥ

[namas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsavam

[āsava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 53 : ✓
[ namaḥ

[namas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ savam

[sava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sava_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 54 : ✓
[ namaḥ

[namas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsavam

[āsava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iiv.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ savam

[sava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sava_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 66 : ✓
[ namaḥ

[namas]{iiv.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sadā

[sadā]{ind.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vaḥ

[yuṣmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsavam

[āsava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]