Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: viditaḥ pāṇḍaveyānāṃ vāsudevapriyepsayā

Sentence: विदितः पाण्डवेयानाम् वासुदेवप्रियेप्सया
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|i → di⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍava

[pāṇḍava]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ iyānām

[iyāna { ppr. [2] mo. }[i]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ sudeva

[sudeva]{iic.}

⟨⟩]
[ priyā

[priyā]{f. sg. nom.}
[priya]{f. sg. nom.}

⟨ā|ī → e⟩]
[ īpsa

[āp]{des. pft. ac. pl. 2 \| des. pft. ac. sg. 3 \| des. pft. ac. sg. 1 \| des. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ viditaḥ

[vidita { pp. }[vid_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍava

[pāṇḍava]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ iyānām

[iyāna { ppr. [2] mo. }[i]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ sudeva

[sudeva]{iic.}

⟨⟩]
[ priyā

[priyā]{f. sg. nom.}
[priya]{f. sg. nom.}

⟨ā|ī → e⟩]
[ īpsa

[āp]{des. pft. ac. pl. 2 \| des. pft. ac. sg. 3 \| des. pft. ac. sg. 1 \| des. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|i → di⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍava

[pāṇḍava]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ iyānām

[iyāna { ppr. [2] mo. }[i]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsu

[idam]{f. pl. loc.}

⟨⟩]
[ deva

[deva]{iic.}

⟨⟩]
[ priyā

[priyā]{f. sg. nom.}
[priya]{f. sg. nom.}

⟨ā|ī → e⟩]
[ īpsa

[āp]{des. pft. ac. pl. 2 \| des. pft. ac. sg. 3 \| des. pft. ac. sg. 1 \| des. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|i → di⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍava

[pāṇḍava]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ iyānām

[iyāna { ppr. [2] mo. }[i]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asu

[asu]{iic.}

⟨⟩]
[ deva

[deva]{iic.}

⟨⟩]
[ priyā

[priyā]{f. sg. nom.}
[priya]{f. sg. nom.}

⟨ā|ī → e⟩]
[ īpsa

[āp]{des. pft. ac. pl. 2 \| des. pft. ac. sg. 3 \| des. pft. ac. sg. 1 \| des. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]