Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: purandaraniyogāc ca pañcābdam avasat sukhī

Sentence: पुरन्दरनियोगात् च पञ्चाब्दम् अवसत् सुखी
may be analysed as:

Solution 16 : ✓
[ purandara

[purandara]{iic.}

⟨⟩]
[ niyogāt

[niyoga]{m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pañca

[pañcan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abdam

[abda]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ purandara

[purandara]{iic.}

⟨⟩]
[ niyogāt

[niyoga]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pañca

[pañcan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abdam

[abda]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ purandara

[purandara]{iic.}

⟨⟩]
[ niyoga

[niyoga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pañca

[pañcan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abdam

[abda]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ purandara

[purandara]{iic.}

⟨⟩]
[ niyoga

[niyoga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pañca

[pañcan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abdam

[abda]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ purandara

[purandara]{iic.}

⟨⟩]
[ niyogāt

[niyoga]{m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pañca

[pañcan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|d → bd⟩]
[ dam

[da]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ purandara

[purandara]{iic.}

⟨⟩]
[ niyogāt

[niyoga]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pañca

[pañcan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|d → bd⟩]
[ dam

[da]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dara

[dara]{iic.}

⟨⟩]
[ niyogāt

[niyoga]{m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pañca

[pañcan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abdam

[abda]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dara

[dara]{iic.}

⟨⟩]
[ niyogāt

[niyoga]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pañca

[pañcan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abdam

[abda]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avasat

[vas_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]