Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: brahmadattakathāṃ caitāṃ kathayāmy atra te śṛṇu

Sentence: ब्रह्मदत्तकथाम् चैताम् कथयाम्यत्र ते शृणु
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ datta

[datta { pp. }[dā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aitām

[i]{impft. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ kathayā

[kathā_1]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmya

[āmya { ca. pfp. [1] }[am]]{iic.}

⟨⟩]
[ tra

[tra]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śṛṇu

[śru]{imp. [5] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ datta

[datta { pp. }[dā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aitām

[i]{impft. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ kathayā

[kathā_1]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amya

[amya { pfp. [1] }[am]]{iic.}

⟨⟩]
[ tra

[tra]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śṛṇu

[śru]{imp. [5] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ datta

[datta { pp. }[dā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aitām

[i]{impft. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ kathe

[kathā_1]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|ā → ayā⟩]
[ āmya

[āmya { ca. pfp. [1] }[am]]{iic.}

⟨⟩]
[ tra

[tra]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śṛṇu

[śru]{imp. [5] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ datta

[datta { pp. }[dā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aitām

[i]{impft. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ kathayāmi

[kath]{pr. [10] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śṛṇu

[śru]{imp. [5] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ datta

[datta { pp. }[dā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aitām

[i]{impft. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ kathayā

[kathā_1]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmya

[āmya { ca. pfp. [1] }[am]]{iic.}

⟨⟩]
[ tra

[tra]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śṛṇu

[śru]{imp. [5] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ datta

[datta { pp. }[dā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aitām

[i]{impft. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ kathayā

[kathā_1]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amya

[amya { pfp. [1] }[am]]{iic.}

⟨⟩]
[ tra

[tra]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śṛṇu

[śru]{imp. [5] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ datta

[datta { pp. }[dā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aitām

[i]{impft. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ kathe

[kathā_1]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|ā → ayā⟩]
[ āmya

[āmya { ca. pfp. [1] }[am]]{iic.}

⟨⟩]
[ tra

[tra]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śṛṇu

[śru]{imp. [5] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ datta

[datta { pp. }[dā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kathām

[kathā_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aitām

[i]{impft. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ kathayāmi

[kath]{pr. [10] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śṛṇu

[śru]{imp. [5] ac. sg. 2}

⟨⟩]

8 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 69%