Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sampranaṣṭe kalau rājan saṅkhyāyātha phalāny uta

Sentence: सम्प्रनष्टे कलौ राजन् सङ्ख्यायाथ फलान्युत
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[saṅkhya]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[saṅkhya]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[saṅkhya]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phal]{imp. [1] ac. sg. 1}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[saṅkhya]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phal]{imp. [1] ac. sg. 1}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[sam-khyā]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[sam-khyā]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[sam-khyā]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phal]{imp. [1] ac. sg. 1}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[sam-khyā]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phal]{imp. [1] ac. sg. 1}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[saṅkhya]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[saṅkhya]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[saṅkhya]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phal]{imp. [1] ac. sg. 1}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[saṅkhya]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phal]{imp. [1] ac. sg. 1}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[sam-khyā]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[sam-khyā]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[sam-khyā]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phal]{imp. [1] ac. sg. 1}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyāya

[sam-khyā]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phal]{imp. [1] ac. sg. 1}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

16 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 68%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyā

[saṅkhyā_2]{f. sg. nom.}
[saṅkhya]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[kali]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyā

[saṅkhyā_2]{f. sg. nom.}
[saṅkhya]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyā

[saṅkhyā_2]{f. sg. nom.}
[saṅkhya]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ sampranaṣṭe

[sampranaṣṭe]{?}

⟨⟩]
[ kalau

[kala]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṅkhyā

[saṅkhyā_2]{f. sg. nom.}
[saṅkhya]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]