The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sairandhrī tvāṃ samācaṣṭa sā hi jānāti pāṇḍavān

Sentence: सैरन्ध्री त्वाम् समाचष्ट सा हि जानाति पाण्डवान्
may be analysed as:

Solution 9 : ✓
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ samācaṣṭa

[sam-ā-caṣṭa { pp. }[sam-ā-cakṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pāṇḍavān

[pāṇḍava]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 18
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨⟩]
[ caṣṭa

[caṣṭa { pp. }[cakṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pāṇḍavān

[pāṇḍava]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvām

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ caṣṭa

[caṣṭa { pp. }[cakṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ jānāti

[jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pāṇḍavān

[pāṇḍava]{m. pl. acc.}

⟨⟩]