Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ekavastrā sabhāṃ nītā duṣṭakarman rajasvalā

Sentence: एकवस्त्रा सभाम् नीता दुष्टकर्मन् रजस्वला
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhām

[sabhā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nītā

[nīta { pp. }[nī_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ karman

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rajasvalā

[rajasvala]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhām

[sabhā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nītā

[nīta { pp. }[nī_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ karman

[karman]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rajasvalā

[rajasvala]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhām

[sabhā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nītāḥ

[ni-ita { pp. }[ni-i]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ karman

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rajasvalā

[rajasvala]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhām

[sabhā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nītāḥ

[ni-ita { pp. }[ni-i]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ karman

[karman]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rajasvalā

[rajasvala]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhām

[sabhā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nītā

[ni-ita { pp. }[ni-i]]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ karman

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rajasvalā

[rajasvala]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhām

[sabhā]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nītā

[ni-ita { pp. }[ni-i]]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ karman

[karman]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rajasvalā

[rajasvala]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 6