The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: ṣaḍ ucchrito yojanāni gajas tad dviguṇāyataḥ

Sentence: षट् उच्छ्रितः योजनानि गजस् तत् द्विगुणायतः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. acc. | * pl. nom.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇa
[guṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyataḥ
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{m. sg. nom.}
[ā-yat_2 { ppr. [2] ac. }[ā-i]]{n. sg. g. | n. sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]


Solution 2 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. acc. | * pl. nom.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇa
[guṇa]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayataḥ
[ayata]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 4 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. acc. | * pl. nom.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇā
[guṇa]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yataḥ
[yatas]{ind.}
|⟩]


Solution 6 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. acc. | * pl. nom.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇāḥ
[guṇa]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|aya⟩]
[ ataḥ
[atas]{ind.}
|⟩]


Solution 17 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. acc. | * pl. nom.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇa
[guṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyataḥ
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{m. sg. nom.}
[ā-yat_2 { ppr. [2] ac. }[ā-i]]{n. sg. g. | n. sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]


Solution 18 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. acc. | * pl. nom.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇa
[guṇa]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayataḥ
[ayata]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 20 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. acc. | * pl. nom.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇā
[guṇa]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yataḥ
[yatas]{ind.}
|⟩]


Solution 22 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. acc. | * pl. nom.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇāḥ
[guṇa]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|aya⟩]
[ ataḥ
[atas]{ind.}
|⟩]


Solution 25 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. voc.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇa
[guṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyataḥ
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{m. sg. nom.}
[ā-yat_2 { ppr. [2] ac. }[ā-i]]{n. sg. g. | n. sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]


Solution 26 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. voc.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇa
[guṇa]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayataḥ
[ayata]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 28 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. voc.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇā
[guṇa]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yataḥ
[yatas]{ind.}
|⟩]


Solution 30 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. voc.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇāḥ
[guṇa]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|aya⟩]
[ ataḥ
[atas]{ind.}
|⟩]


Solution 41 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. voc.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇa
[guṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyataḥ
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{m. sg. nom.}
[ā-yat_2 { ppr. [2] ac. }[ā-i]]{n. sg. g. | n. sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]


Solution 42 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. voc.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇa
[guṇa]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayataḥ
[ayata]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 44 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. voc.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇā
[guṇa]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yataḥ
[yatas]{ind.}
|⟩]


Solution 46 :
[ ṣaṭ
[ṣaṣ]{* pl. voc.}
⟨⟩]
[ ucchritaḥ
[ut-śrita { pp. }[ut-śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
aḥ|joj⟩]
[ janāni
[jana]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ gajaḥ
[gaja]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dvi
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ guṇāḥ
[guṇa]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|aya⟩]
[ ataḥ
[atas]{ind.}
|⟩]


16 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 68%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria