Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bālādityāmbujendūnāṃ tulyarūpāṇi māriṣa

Sentence: बालादित्याम्बुजेन्दूनाम् तुल्यरूपाणि मारिष
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āditya

[āditya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambuja

[ambuja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adityā

[aditi]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ambuja

[ambuja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ bālāt

[bāla]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨t|i → di⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambuja

[ambuja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 91%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āditya

[āditya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambu

[ambu]{iic.}

⟨⟩]
[ ja

[ja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adityā

[aditi]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ambu

[ambu]{iic.}

⟨⟩]
[ ja

[ja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|i → di⟩]
[ ityā

[itya { pfp. [1] }[i]]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ambuja

[ambuja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|i → di⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambuja

[ambuja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ bāla

[bāla]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|i → di⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambuja

[ambuja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ bālāt

[bāla]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨t|i → di⟩]
[ itya

[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambu

[ambu]{iic.}

⟨⟩]
[ ja

[ja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indū

[indu]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūnām

[ūna]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi

[tulyarūpāṇi]{?}

⟨⟩]
[ māriṣa

[māriṣa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]