The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bahavo jñānatapasā pūtā madbhāvam āgatāḥ

Sentence: बहवः ज्ञानतपसा पूता मद्भावम् आगताः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhū_1]{abs.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhū_1]{abs.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 37 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 41 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhū_1]{abs.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtāḥ

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhū_1]{abs.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 47 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtā

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. sg. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 48 : ✓
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jñān

[jña]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atapasā

[atapas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ pūtā

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{f. sg. nom.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨t|bh → dbh⟩]
[ bhāvam

[bhāva]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āgatāḥ

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

18 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 69%