Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pūrvāvāptaṃ haranty anye rājadharmaṃ hi taṃ viduḥ

Sentence: पूर्वावाप्तम् हरन्त्यन्ये राजधर्मम् हि तम् विदुः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ pūrva

[pūrva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ avāptam

[ava-āpta { pp. }[ava-āp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ rantī

[ranti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viduḥ

[vidu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ pūrva

[pūrva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ avāptam

[ava-āpta { pp. }[ava-āp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ rantī

[ranti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viduḥ

[vid_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ pūrvau

[pūrva]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ā → āvā⟩]
[ āptam

[āpta { pp. }[āp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ rantī

[ranti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viduḥ

[vidu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ pūrvau

[pūrva]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ā → āvā⟩]
[ āptam

[āpta { pp. }[āp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ rantī

[ranti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viduḥ

[vid_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 41 : ✓
[ pūrvā

[pūrva]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avāptam

[ava-āpta { pp. }[ava-āp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ rantī

[ranti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viduḥ

[vidu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

5 solutions kept among 52
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ pūrvā

[pūrva]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āptam

[āpta { pp. }[āp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ rantī

[ranti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viduḥ

[vidu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ pūrvā

[pūrva]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āva

[av]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āptam

[āpta { pp. }[āp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ rantī

[ranti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viduḥ

[vidu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 49 : ✓
[ pūrū

[puru]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|ā → vā⟩]
[ āva

[av]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āptam

[āpta { pp. }[āp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ rantī

[ranti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viduḥ

[vidu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]