Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śuśubhe sa naravyāghro giriḥ sūryodaye yathā

Sentence: शुशुभे स नरव्याघ्रः गिरिः सूर्योदये यथा
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ śuśubhe

[śubh_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ravi

[ravi]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āghraḥ

[āghra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ giriḥ

[giri]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udaye

[udaya]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ śuśubhe

[śubh_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ravi

[ravi]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āghraḥ

[āghra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ giriḥ

[giri]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udaye

[udaya]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ śuśubhe

[śubh_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ravi

[ravi]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āghraḥ

[āghra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ giriḥ

[giri]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udaye

[udaya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ śuśubhe

[śubh_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ravi

[ravi]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āghraḥ

[āghra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ giriḥ

[giri]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūryaḥ

[sūrya]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ daye

[dayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ śuśubhe

[śubh_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ravi

[ravi]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āghraḥ

[āghra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ giriḥ

[giri]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūryaḥ

[sūrya]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ daye

[dayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 13
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ śuśubhe

[śubh_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ravi

[ravi]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āghraḥ

[āghra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ giriḥ

[giri]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uda

[uda]{iic.}
[udan]{iic.}

⟨⟩]
[ ye

[ya_2]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ śuśubhe

[śubh_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ ravi

[ravi]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āghraḥ

[āghra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ giriḥ

[giri]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uda

[uda]{iic.}
[udan]{iic.}

⟨⟩]
[ ye

[ya_2]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]