The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: apūjayan naravyāghraṃ bhīmasenam arindamam

Sentence: अपूजयन्नरव्याघ्रम् भीमसेनम् अरिन्दमम्
may be analysed as:


Solution 15 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 51 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
n|anna⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
n|anna⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 79 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 83 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


8 solutions kept among 88
Filtering efficiency: 91%

Additional candidate solutions

Solution 3 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravī
[ravi]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ī|ā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravya
[ravya { pfp. [1] }[ru]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ senam
[senā]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arim
[ari]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}
m|dnd⟩]
[ damam
[dama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ senam
[senā]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arim
[ari]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}
m|dnd⟩]
[ damam
[dama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|ā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravī
[ravi]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ī|ā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravya
[ravya { pfp. [1] }[ru]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ senam
[senā]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arim
[ari]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}
m|dnd⟩]
[ damam
[dama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ senam
[senā]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arim
[ari]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}
m|dnd⟩]
[ damam
[dama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ apūjayam
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 1}
m|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|ā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 49 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
n|anna⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ senam
[senā]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 52 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
n|anna⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arim
[ari]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}
m|dnd⟩]
[ damam
[dama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
n|anna⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ senam
[senā]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
n|anna⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arim
[ari]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}
m|dnd⟩]
[ damam
[dama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 59 :
[ apūjayan
[pūj]{impft. [10] ac. pl. 3}
n|anna⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|ā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 67 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravī
[ravi]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ī|ā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 71 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravyā
[ravya { pfp. [1] }[ru]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 75 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravya
[ravya { pfp. [1] }[ru]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 77 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ senam
[senā]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 80 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arim
[ari]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}
m|dnd⟩]
[ damam
[dama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 81 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ senam
[senā]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 84 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghram
[vyāghra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arim
[ari]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}
m|dnd⟩]
[ damam
[dama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 87 :
[ apūjayat
[pūj]{impft. [10] ac. sg. 3}
t|nnn⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|ā⟩]
[ āghram
[āghra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmasenam
[bhīmasena]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ arindamam
[arindama]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria