The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ

Sentence: मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ vartma

[vartman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anuvartante

[anu-vṛt_1]{pr. [1] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ manuṣyāḥ

[manuṣya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[manuṣa]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}