Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kṣamayantaṃ tu rājānaṃ pāṇḍavaḥ pratyabhāṣata

Sentence: क्षमयन्तम् तु राजानम् पाण्डवः प्रत्यभाषत
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ kṣame

[kṣama]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kṣamā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kṣam_1]{f. sg. dat.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ rājānam

[rājan]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍava]{m. sg. nom.}
[pāṇḍu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratyabhāṣata

[prati-bhāṣ]{impft. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ kṣame

[kṣama]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kṣamā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kṣam_1]{f. sg. dat.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ rājānam

[rājan]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratyabhāṣata

[prati-bhāṣ]{impft. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ kṣame

[kṣama]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kṣamā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kṣam_1]{f. sg. dat.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ rājānam

[rājan]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍava]{m. sg. nom.}
[pāṇḍu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ abhāṣata

[bhāṣ]{impft. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ kṣame

[kṣama]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kṣamā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[kṣam_1]{f. sg. dat.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ rājānam

[rājan]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ abhāṣata

[bhāṣ]{impft. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]