Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kṛtārtho 'smy adya dṛṣṭvemāṃ lokakāntām iva śriyam

Sentence: कृतार्थः अस्म्यद्य दृष्ट्वेमाम् लोककान्ताम् इव श्रियम्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ kṛta

[kṛ_1]{inj. [4] mo. sg. 3 \| inj. [1] mo. sg. 3}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|i → e⟩]
[ imām

[idam]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ kāntām

[kānta { pp. }[kam]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ śriyam

[śrī]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ kṛta

[kṛ_1]{inj. [4] mo. sg. 3 \| inj. [1] mo. sg. 3}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|i → e⟩]
[ imām

[idam]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ kāntām

[kānta { pp. }[kam]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ śriyam

[śrī]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ kṛtā

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|i → e⟩]
[ imām

[idam]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ kāntām

[kānta { pp. }[kam]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ śriyam

[śrī]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ kṛtā

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ adya

[adya]{ind.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|i → e⟩]
[ imām

[idam]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ kāntām

[kānta { pp. }[kam]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ śriyam

[śrī]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%