The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: traividyā māṃ somapāḥ pūtapāpā yajñair iṣṭvā svargatiṃ prārthayante

Sentence: त्रैविद्या माम् सोमपाः पूतपापा यज्ञैः इष्ट्वा स्वर्गतिम् प्रार्थयन्ते
may be analysed as:

Solution 47 : ✓
[ trai

[trā]{imp. [2] mo. sg. 1 \| pr. [2] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ somapāḥ

[somapa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pūta

[pūta_1 { pp. }[pū_1]]{iic.}
[pūta_2 { pp. }[pūy]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāpāḥ

[pāpa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yajñaiḥ

[yajña]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ iṣṭvā

[iṣ_1]{abs.}
[yaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ svaḥ

[svar_3]{ind.}

⟨⟩]
[ gatim

[gati]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prārthayante

[pra-arth]{pr. [10] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 70 : ✓
[ trai

[trā]{imp. [2] mo. sg. 1 \| pr. [2] mo. sg. 1}