Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tato māyābaṭos tasya bhillendrasyānurodhataḥ

Sentence: ततः मायाबटोस् तस्य भिल्लेन्द्रस्यानुरोधतः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 49 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 53 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 81 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 85 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

8 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ rodhataḥ

[rodha_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ rodhataḥ

[rodha_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ rodhataḥ

[rodha_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ rodhataḥ

[rodha_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 50 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ rodhataḥ

[rodha_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 54 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ rodhataḥ

[rodha_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 57 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 61 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 82 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ rodhataḥ

[rodha_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 86 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ rodhataḥ

[rodha_2]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 89 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 93 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ bhilla

[bhilla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indrasya

[indra]{n. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anurodhataḥ

[anurodha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]