Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ardhaṃ hi rājyasya visṛjya vīrāḥ kuntīsutās tasya kṛte yatante

Sentence: अर्धम् हि राज्यस्य विसृज्य वीराः कुन्तीसुतास् तस्य कृते यतन्ते
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ rājyasya

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ visṛjya

[vi-sṛjya { pfp. [1] }[vi-sṛj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vīrāḥ

[vīra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuntī

[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ sutāḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ kṛte

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yatam

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ rājyasya

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ visṛjya

[vi-sṛjya { pfp. [1] }[vi-sṛj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vīrāḥ

[vīra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuntī

[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ sutāḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ kṛte

[kṛti]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yatam

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ rājyasya

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ visṛjya

[vi-sṛjya { pfp. [1] }[vi-sṛj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vīrāḥ

[vīra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuntī

[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ sutāḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ kṛte

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yatam

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ rājyasya

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ visṛjya

[vi-sṛjya { pfp. [1] }[vi-sṛj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vīrāḥ

[vīra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuntī

[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ sutāḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ kṛte

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yatam

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ rājyasya

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ visṛjya

[vi-sṛjya { pfp. [1] }[vi-sṛj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vīrāḥ

[vīra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuntī

[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ sutāḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ kṛte

[kṛti]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yatam

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ rājyasya

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ visṛjya

[vi-sṛjya { pfp. [1] }[vi-sṛj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vīrāḥ

[vīra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kuntī

[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ sutāḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ kṛte

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yatam

[yata { pp. }[yam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 54%