The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: roṣadoṣānuṣaṅgeṇa tiryagyonigatāv api

Sentence: रोषदोषानुषङ्गेण तिर्यग्योनिगतावपि
may be analysed as:


Solution 1 :
[ roṣa
[roṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ da
[da]{iic.}
a|uo⟩]
[ uṣā
[uṣas]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa
[anuṣaṅga]{m. sg. i.}
⟨⟩]
[ tiryak
[tiryac]{iic.}
k|ygy⟩]
[ yoni
[yoni]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gatau
[gati]{f. sg. loc.}
au|aāva⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ roṣa
[roṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ da
[da]{iic.}
a|uo⟩]
[ uṣā
[uṣas]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ anuṣaṅgeṇa
[anuṣaṅga]{m. sg. i.}
⟨⟩]
[ tiryak
[tiryac]{iic.}
k|ygy⟩]
[ yoni
[yoni]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ gatau
[gata { pp. }[gam]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
au|aāva⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 2




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria