The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yac candramasi yac cāgnau tat tejo viddhi māmakam

Sentence: यत् चन्द्रमसि यत् चाग्नौ तत् तेजः विद्धि मामकम्
may be analysed as:


Solution 7 :
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]
[ candramasi
[candramas]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ agnau
[agni]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tejaḥ
[tejas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[teja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhi
[dhā_3]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ māmakam
[māmaka]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]
[ candramasi
[candramas]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ agnau
[agni]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tejaḥ
[tejas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhi
[dhā_3]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ māmakam
[māmaka]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]
[ candram
[candra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asi
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ agnau
[agni]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tejaḥ
[tejas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[teja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhi
[dhā_3]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ māmakam
[māmaka]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]
[ candram
[candra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ asi
[as_1]{pr. [2] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ agnau
[agni]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tejaḥ
[tejas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhi
[dhā_3]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ māmakam
[māmaka]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]
[ candramasi
[candramas]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ agnau
[agni]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tejaḥ
[tejas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[teja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhi
[dhā_3]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ māma
[mā_1]{imp. [2] ac. pl. 1}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]
[ candramasi
[candramas]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yat
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ agnau
[agni]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tejaḥ
[tejas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ vit
[vid_3]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhi
[dhā_3]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ māma
[mā_1]{imp. [2] ac. pl. 1}
⟨⟩]
[ kam
[kam_1]{adv.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria