The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: gadāpāṇir naravyāghro vīkṣann iva mahīm imām

Sentence: गदापाणिः नरव्याघ्रः वीक्षन् इव महीम् इमाम्
may be analysed as:


Solution 5 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghraḥ
[vyāghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ vyāghraḥ
[vyāghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravi
[ravi]{iic.}
i|ā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravī
[ravi]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ī|ā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravya
[ravya { pfp. [1] }[ru]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|ā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravi
[ravi]{iic.}
i|ā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravī
[ravi]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ī|ā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravyā
[ravya { pfp. [1] }[ru]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ravya
[ravya { pfp. [1] }[ru]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ gadā
[gadā]{iic.}
⟨⟩]
[
[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āṇiḥ
[āṇi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|ā⟩]
[ āghraḥ
[āghra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vīkṣan
[vīkṣan]{?}
⟨⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria