Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: hatās tu pārthena narapravīrā bhūmau yuvānaḥ suṣupuḥ suveṣāḥ

Sentence: हतास् तु पार्थेन नरप्रवीरा भूमौ युवानः सुषुपुः सुवेषाः
may be analysed as:

Solution 10 : ✓
[ hatāḥ

[hata { pp. }[han_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthena

[pārtha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīrā

[pravīra]{f. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ yuvā

[yuvan]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suṣupuḥ

[svap]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ī → e⟩]
[ īṣāḥ

[īṣā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ hatāḥ

[hata { pp. }[han_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthena

[pārtha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīrā

[pravīra]{f. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ yuvā

[yuvan]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suṣupuḥ

[svap]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ī → e⟩]
[ īṣāḥ

[īṣā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ hatāḥ

[hata { pp. }[han_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthena

[pārtha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīrā

[pravīra]{f. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ yuvā

[yuvan]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suṣupuḥ

[svap]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|i → e⟩]
[ iṣāḥ

[iṣa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ hatāḥ

[hata { pp. }[han_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthena

[pārtha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīrā

[pravīra]{f. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ yuvā

[yuvan]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suṣupuḥ

[svap]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ī → e⟩]
[ īṣāḥ

[īṣā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ hatāḥ

[hata { pp. }[han_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthena

[pārtha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīrā

[pravīra]{f. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ yuvā

[yuvan]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suṣupuḥ

[svap]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|ī → e⟩]
[ īṣāḥ

[īṣā]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ hatāḥ

[hata { pp. }[han_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthena

[pārtha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pravīrā

[pravīra]{f. sg. nom.}

⟨ā|bh → ā_bh⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ yuvā

[yuvan]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suṣupuḥ

[svap]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ suva

[sū_1]{imp. [6] ac. sg. 2}

⟨a|i → e⟩]
[ iṣāḥ

[iṣa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 18
Filtering efficiency: 70%