The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ahaṃ te saṅgrahīṣyāmi hayāñ śatrurathārujaḥ

Sentence: अहम् ते सङ्ग्रहीष्यामि हयान् शत्रुरथारुजः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ saṅgrahī

[saṅgrahin]{m. sg. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ iṣyāmi

[iṣ_1]{pr. [4] ac. sg. 1}
[iṣ_2]{pr. [4] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hayān

[haya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śatru

[śatru]{iic.}

⟨⟩]
[ rathā

[ratha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rujaḥ

[ruj_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ saṅgrahī

[saṅgrahin]{m. sg. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ iṣyāmi

[iṣ_1]{pr. [4] ac. sg. 1}
[iṣ_2]{pr. [4] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hayān

[haya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śatruḥ

[śatru]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|a → ra⟩]
[ athā

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ rujaḥ

[ruj_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%