The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: bhūtasthānāni sarvāṇi rahasyaṃ trividhaṃ ca yat

Sentence: भूतस्थानानि सर्वाणि रहस्यम् त्रिविधम् च यत्
may be analysed as:


Solution 2 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tasthānāni
[tasthāna { ppf. mo. }[sthā_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tasthānāni
[tasthāna { ppf. mo. }[sthā_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tasthānāni
[tasthāna { ppf. mo. }[sthā_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tasthānāni
[tasthāna { ppf. mo. }[sthā_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ bhūta
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ bhūta
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ bhūta
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ bhūta
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


8 solutions kept among 42
Filtering efficiency: 82%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tasthānāni
[tasthāna { ppf. mo. }[sthā_1]]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āṇi
[āṇi]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tasthānāni
[tasthāna { ppf. mo. }[sthā_1]]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āṇi
[āṇi]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūta
[ūta_1 { pp. }[av]]{iic.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūta
[ūta_1 { pp. }[av]]{iic.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūta
[ūta_1 { pp. }[av]]{iic.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūta
[ūta_1 { pp. }[av]]{iic.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ uta
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarvāṇi
[sarva]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ bhūta
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āṇi
[āṇi]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ bhūta
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ sthānāni
[sthāna]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|āā⟩]
[ āṇi
[āṇi]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rahasyam
[rahasya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tri
[tri]{iic.}
⟨⟩]
[ vidham
[vidhā_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yat
[yad]{ind.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria