Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa tathā nagarābhyāśe satkārārho na satkṛtaḥ

Sentence: स तथा नगराभ्याशे सत्कारार्हः न सत्कृतः
may be analysed as:

Solution 12 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ āśe

[āśa_1]{m. sg. loc.}
[āśa_2]{m. sg. loc.}
[āśā_1]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[āśā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kārā

[kārā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arhaḥ

[arha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ āśe

[āśa_1]{m. sg. loc.}
[āśa_2]{m. sg. loc.}
[āśā_1]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[āśā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kārā

[kārā]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārhaḥ

[arh]{impft. [1] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nagara

[nagara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|ā → yā⟩]
[ āśe

[āśa_1]{m. sg. loc.}
[āśa_2]{m. sg. loc.}
[āśā_1]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[āśā_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|a → ā⟩]
[ arhaḥ

[arha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 22
Filtering efficiency: 90%