Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nitye mahati cātmānam avasthāpayate nṛpa

Sentence: नित्ये महति चात्मानम् अवस्थापयते नृप
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ nitye

[nitya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahati

[mahat]{m. sg. loc. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānam

[an_2]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ava

[av]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sthāpaya

[sthā_1]{ca. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ nitye

[nitya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahati

[mah]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānam

[an_2]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ava

[av]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sthāpaya

[sthā_1]{ca. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ nitye

[nitya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ mahati

[mahat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānam

[an_2]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ava

[av]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sthāpaya

[sthā_1]{ca. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ nitye

[nitya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahati

[mahat]{m. sg. loc. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānam

[an_2]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ava

[av]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sthāpaya

[sthā_1]{ca. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ nitye

[nitya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahati

[mahat]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānam

[an_2]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ava

[av]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ sthāpaya

[sthā_1]{ca. imp. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 20%