The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: evaṃ trayīdharmam anuprapannā gatāgataṃ kāmakāmā labhante

Sentence: एवम् त्रयीधर्मम् अनुप्रपन्ना गतागतम् कामकामा लभन्ते
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ trayī

[traya]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ anuprapannā

[anuprapanna]{f. sg. nom.}

⟨ā|g → ā_g⟩]
[ gatā

[gata { pp. }[gam]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gatam

[gata { pp. }[gam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ labhante

[labh]{pr. [1] mo. pl. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ trayī

[traya]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ anuprapannā

[anuprapanna]{f. sg. nom.}

⟨ā|g → ā_g⟩]
[ gatā

[gata { pp. }[gam]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āgatam

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|l → ā_l⟩]
[ labhante

[labh]{pr. [1] mo. pl. 3}

⟨⟩]

2 solutions kept among 2