The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: athānyān vividhākārān dhvajān hemavibhūṣitān

Sentence: अथान्यान् विविधाकारान् ध्वजान् हेमविभूषितान्
may be analysed as:

Solution 30 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhūṣitān

[vi-bhūṣita { pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}
[vi-bhūṣita { ca. pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhūṣitān

[vi-bhūṣita { pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}
[vi-bhūṣita { ca. pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 70 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhūṣitān

[vi-bhūṣita { pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}
[vi-bhūṣita { ca. pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 80 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhūṣitān

[vi-bhūṣita { pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}
[vi-bhūṣita { ca. pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arān

[ara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūṣitān

[vi-bhūṣita { pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}
[vi-bhūṣita { ca. pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arān

[ara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhūṣitān

[vi-bhūṣita { pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}
[vi-bhūṣita { ca. pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arān

[ara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūṣitān

[vi-bhūṣita { pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}
[vi-bhūṣita { ca. pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arān

[ara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhūṣitān

[vi-bhūṣita { pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}
[vi-bhūṣita { ca. pp. }[vi-bhūṣ]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 68 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 69 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 74 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 77 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 78 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 79 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akārān

[akāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|u → ū⟩]
[ uṣitān

[uṣita { pp. }[vas_1]]{m. pl. acc.}
[uṣita { pp. }[vas_4]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]