The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sambhārān abhiṣekārthaṃ kārayāmāsa śāstrataḥ

Sentence: सम्भारान् अभिषेकार्थम् कारयामास शास्त्रतः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ sambhārān

[sambhāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ abhiṣeka

[abhiṣeka]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artham

[artha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kārayā

[kārā]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ śāstrataḥ

[śāstra]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ sambhārān

[sambhāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ abhiṣeka

[abhiṣeka]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artham

[artha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kārayā

[kārā]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śāstrataḥ

[śāstra]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ sambhārān

[sambhāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ abhiṣeka

[abhiṣeka]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artham

[artha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kārayā

[kārā]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asa

[as_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śāstrataḥ

[śāstra]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 86%

Additional candidate solutions

Solution 11 : ✓
[ sambhārān

[sambhāra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ abhiṣeka

[abhiṣeka]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artham

[artha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arayā

[ara]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ śāstrataḥ

[śāstra]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]