The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: api vā rathaghoṣeṇa bhayārtā savyasācinaḥ

Sentence: अपि वा रथघोषेण भयार्ता सव्यसाचिनः
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ vāḥ

[vār]{iic.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ gha

[gha]{iic.}

⟨a|ū → o⟩]
[ ūṣeṇa

[ūṣa]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhayā

[bhā_2]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artā

[ṛ]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ savya

[savya]{iic.}

⟨⟩]
[ sācinaḥ

[sācin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 6
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ vāḥ

[vār]{iic.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ gha

[gha]{iic.}

⟨a|ū → o⟩]
[ ūṣeṇa

[ūṣa]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhayā

[bhā_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārtā

[ārta]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ savya

[savya]{iic.}

⟨⟩]
[ sāci

[sācin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ vāḥ

[vār]{iic.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨⟩]
[ gha

[gha]{iic.}

⟨a|ū → o⟩]
[ ūṣeṇa

[ūṣa]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhayā

[bhā_2]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artā

[ṛ]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ savya

[savya]{iic.}

⟨⟩]
[ sāci

[sācin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]