The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: gavādibhyas tathāśvebhyo devatvam api dṛśyate

Sentence: गवादिभ्यस् तथाश्वेभ्यः देवत्वम् अपि दृश्यते
may be analysed as:

Solution 68 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśvebhyaḥ
[āśva]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 73 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ aśvebhyaḥ
[aśva]{m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

2 solutions kept among 75
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions
Solution 10 : ✓
[ gava
[go]{iic.}
⟨a|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśvā
[āśu]{f. sg. i.}
⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ
[ibha]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 55 : ✓
[ go
[go]{iic.}
⟨o|ā → avā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśvā
[āśu]{f. sg. i.}
⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ
[ibha]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ śva
[śvan_1]{iic.}
⟨a|i → e⟩]
[ ibhyaḥ
[ibha]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ śvā
[śvan_1]{m. sg. nom.}
⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ
[ibha]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu
[āśu]{ind.}
⟨u|e → ve⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨a|i → e⟩]
[ ibhyaḥ
[ibha]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 70 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśvā
[āśu]{f. sg. i.}
⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ
[ibha]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 71 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśū
[āśu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ū|e → ve⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 72 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu
[āśu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨u|e → ve⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]

Solution 75 : ✓
[ gavā
[go]{m. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādibhyaḥ
[ādi]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat. | f. pl. abl. | f. pl. dat.}
[ādin]{m. pl. abl. | m. pl. dat. | n. pl. abl. | n. pl. dat.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ aśvā
[aśva]{f. sg. nom.}
⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ
[ibha]{f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ devatvam
[devatva]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ dṛśyate
[dṛś_1]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria