Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa ca tac cintitaṃ jñātvā dhvaje bhūtāny acodayat

Sentence: स च तत् चिन्तितम् ज्ञात्वा ध्वजे भूतान्यचोदयत्
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cintitam

[cintita { pp. }[cint]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ jñātvā

[jñā_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhvaje

[dhvaja]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utā

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānya

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ codayat

[codayat { ca. ppr. ac. }[cud]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cintitam

[cintita { pp. }[cint]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ jñātvā

[jñā_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhvaje

[dhvaja]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utā

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anya

[anya]{iic.}

⟨⟩]
[ codayat

[codayat { ca. ppr. ac. }[cud]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 80%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cintitam

[cintita { pp. }[cint]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ jñātvā

[jñā_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhvaje

[dhvaja]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utā

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānya

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ coda

[coda]{iic.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cintitam

[cintita { pp. }[cint]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ jñātvā

[jñā_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhvaje

[dhvaja]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utā

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anya

[anya]{iic.}

⟨⟩]
[ coda

[coda]{iic.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]