Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tataḥ svārthaparān mūḍhān pṛthag bhūtān svakair dhanaiḥ

Sentence: ततः स्वार्थपरान्मूढान् पृथक् भूतान् स्वकैः धनैः
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svārtha

[svārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svārtha

[svārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svārtha

[svārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtān

[ūta_1 { pp. }[av]]{m. pl. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svārtha

[svārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utān

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svā

[sva]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svā

[sva]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svārtha

[svārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtān

[ūta_1 { pp. }[av]]{m. pl. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svārtha

[svārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utān

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 41 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 47 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 53 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svā

[sva]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 59 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svā

[sva]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhān

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtān

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ svakaiḥ

[svaka]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhanaiḥ

[dhana]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]