The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: adhivāsitaśastrāś ca kṛtakautukamaṅgalāḥ

Sentence: अधिवासितशस्त्राः च कृतकौतुकमङ्गलाः
may be analysed as:

Solution 25 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vāsita

[vāsita { pp. }[vās_3]]{iic.}
[vāsita { ca. pp. }[vas_2]]{iic.}
[vāsita { ca. pp. }[vas_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtakau

[kṛtaka]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tuka

[tuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vāsita

[vāsita { pp. }[vās_3]]{iic.}
[vāsita { ca. pp. }[vas_2]]{iic.}
[vāsita { ca. pp. }[vas_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtakau

[kṛtaka]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tuka

[tuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vāsita

[vāsita { pp. }[vās_3]]{iic.}
[vāsita { ca. pp. }[vas_2]]{iic.}
[vāsita { ca. pp. }[vas_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kautuka

[kautuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vāsita

[vāsita { pp. }[vās_3]]{iic.}
[vāsita { ca. pp. }[vas_2]]{iic.}
[vāsita { ca. pp. }[vas_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kautuka

[kautuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ sita

[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtakau

[kṛtaka]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tuka

[tuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ sita

[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtakau

[kṛtaka]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tuka

[tuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ sita

[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kautuka

[kautuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ sita

[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kautuka

[kautuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsita

[āsita { pp. }[ās_2]]{iic.}
[āsita { ca. pp. }[ās_2]]{iic.}
[āsita { ca. pp. }[as_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtakau

[kṛtaka]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tuka

[tuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsita

[āsita { pp. }[ās_2]]{iic.}
[āsita { ca. pp. }[ās_2]]{iic.}
[āsita { ca. pp. }[as_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtakau

[kṛtaka]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tuka

[tuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsita

[āsita { pp. }[ās_2]]{iic.}
[āsita { ca. pp. }[ās_2]]{iic.}
[āsita { ca. pp. }[as_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kautuka

[kautuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsita

[āsita { pp. }[ās_2]]{iic.}
[āsita { ca. pp. }[ās_2]]{iic.}
[āsita { ca. pp. }[as_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kautuka

[kautuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asita

[asita]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtakau

[kṛtaka]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tuka

[tuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asita

[asita]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtakau

[kṛtaka]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tuka

[tuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asita

[asita]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kautuka

[kautuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asita

[asita]{iic.}

⟨⟩]
[ śastrāḥ

[śastra_1]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}
[śastra_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ kautuka

[kautuka]{iic.}

⟨⟩]
[ maṅgalāḥ

[maṅgala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]