The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

yasmāt kṣaram atīto 'ham akṣarād api cottamaḥ
यस्मात् क्षरम् अतीतः अहम् अक्षरात् अपि चोत्तमः

yasmāt

[yad]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

1.1

{ from [N] \| from [M] }

kṣaram

[kṣara]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

ati

[ati]{ ind.}

3.1

{ ati }

itaḥ

[itas]{ ind.}

4.1

{ itas }

aham

[asmad]{ * sg. nom.}

5.1

{ Subject [Speaker] }

akṣarāt

[akṣara]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

6.1

{ from [M] \| from [N] }

api

[api]{ ind.}

7.1

{ api }

[ca]{ ind.}

8.1

{ and }

uttamaḥ

[uttama]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }